‘Tongue Tied’ is a short tour through Europe via some of its most at-risk languages. In a series of four articles, Columnist Kieran McGreevy will examine four languages from across the corners of Europe, with the aim of showing what has led these languages to the brink of extinction (and sometimes back), by untying the history of the people, the linguistics of the language itself, and the efforts being made to keep these tongues alive. In the last instalment, Kieran looks at Ume Sámi, a descendent of Uralic language used along the north of Sweden, and how it differs from Scandinavian languages.

Columnist Pippa Mentzel explores the brilliant and bizarre linguistic phenomena of idioms to uncover what they show us about our cultural heritage and how our imaginative human mind revels in describing the world around us. In the second instalment, Pippa talks us through the origins and usages of two bean-related idioms.

Columnist Pippa Mentzel explores the brilliant and bizarre linguistic phenomena of idioms to uncover what they show us about our cultural heritage and how our imaginative human mind revels in describing the world around us. In the first instalment, Pippa talks us through the origins of ‘turning a new leaf’ and discusses a new way to ask after others.

‘Tongue Tied’ is a short tour through Europe via some of its most at-risk languages. In a series of four articles, Columnist Kieran McGreevy will examine four languages from across the corners of Europe, with the aim of showing what has led these languages to the brink of extinction (and sometimes back), by untying the history of the people, the linguistics of the language itself, and the efforts being made to keep these tongues alive. In the third instalment, Kieran looks at Pontic Greek, a descendent of vernacular Ancient Greek spoken in the Eastern Roman Empire.

‘Tongue Tied’ is a short tour through Europe via some of its most at-risk languages. In a series of four articles, Columnist Kieran McGreevy will examine four languages from across the corners of Europe, with the aim of showing what has led these languages to the brink of extinction (and sometimes back), by untying the history of the people, the linguistics of the language itself, and the efforts being made to keep these tongues alive. In this second instalment, Kieran explores the history and revival of Cornish.

‘Tongue Tied’ is a short tour through Europe via some of its most at-risk languages. In a series of four articles, Columnist Kieran McGreevy will examine four languages from across the corners of Europe, with the aim of showing what has led these languages to the brink of extinction (and sometimes back), by untying the history of the people, the linguistics of the language itself, and the efforts being made to keep these tongues alive. In the first instalment, Kieran looks at Occitan, its history, features, and efforts for revitalisation.